|
旧暦の正月十五日は元宵節（げんしょうせつ）で、「上元節（じょうげんせつ）」とも称します。古いしきたりでは、元宵節はお正月のフィナーレを飾る行事であり、「小正月」という名称もあります。また、元宵節はランタンを灯すことをメインにしているため、「ランタン祭り」とも呼ばれています。
今年の2月3日（旧暦1月12日）から2月6日（旧暦1月15日）にかけて、上海古猗園元宵節ランタン祭りは4日連続して夜間開催されます。その際、市民たちはランタン観賞・祈祷、ランタン謎解きなどの伝統的なイベントを楽しむことができます。
関係者の紹介によりますと、今回の古猗園元宵節ランタン祭りは灯景と園景の融合を重視し、ランタン、ＬＥＤライトを古典園林の建築物、景色とうまく繋がり合わせ、美しい景観を作り出します。ランタン祭りで「ランタン謎解き・三橋祈願・団子賞味」などの伝統民俗行事を通じて、人々が新年の幸福平安を祈ることが出来ます。
|